الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَالصَّلَاةُ والسَّلَامُ عَلَى مُحَمَّدٍ رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ وَعَلَى آلِهِ وَأصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإحْسَانٍ إلَى يَوْمِ الدِّينِ أمَّا بَعْدُ ۱ وقتی آیه سجده به حدی برسد که خودش بشنود یعنی حروف را به زبان بیاورد و هرچند دیگری نتواند بشنود، سجده تلاوت واجب می‌شود. ۲ با خواندن ترجمه فارسی واجب می‌شود. ١ ﻭﺃﺩﻧﻰ اﻟﺠﻬﺮ ﺇﺳﻤﺎﻉ ﻏﻴﺮﻩ، ﻭﺃﺩﻧﻰ اﻟﻤﺨﺎﻓﺘﺔ ﺇﺳﻤﺎﻉ ﻧﻔﺴﻪ، ﻫﻮ اﻟﺼﺤﻴﺢ. ﻭﻛﺬا ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻨﻄﻖ، ﻛﺎﻟﻄﻼﻕ، ﻭاﻟﻌﺘﺎﻕ، ﻭاﻻﺳﺘﺜﻨﺎء ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ۲ﻭﺃﻃﻠﻖ ﻓﻲ اﻟﺘﻼﻭﺓ ﻭاﻟﺴﻤﺎﻉ ﻓﺸﻤﻞ ﻣﺎ ﺇﺫا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺘﻼﻭﺓ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ اﻟﻔﺎﺭﺳﻴﺔ، ﻭﻫﻮ ﻓﻲ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﺑﺎﻻﺗﻔﺎﻕ