فرائض حج:

مسئله 12◄ 1- احرام (نیت حج همراه با تلبیه). 

مسئله 13◄ 2- وقوف عرفه (روز نهم ماه ذی الحجه در صحرای عرفات بودن). 

مسئله 14◄ 3- طواف زیارت (از روز دهم ذی الحجه به بعد، هفت بار دور زدن گِرد کعبه).

تلبیه: لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لا شَرِيكَ لَك لَبَّيْكَ، إنَّ الحَمْدَ و النَعْمَةَ لَكَ وَ المُلْكَ لا شَرِيكَ لَكَ. (سنن الصغری ج4ص16 - المعجم الاوسط ج2ص288 - موطا مالک ج1ص331 - سنن ابی داود ج5ص258 - سنن ابن ماجه ج8ص475 - سنن الترمذی ج3ص336 - سنن الدارمی ج5ص377 - صحیح البخاری ج6ص107 - صحیح مسلم ج6ص121).

ترجمه: بارالها دعوت تو را پذیرفتم، هیچ شریکی نداری، دعوتت را پذیرفتم، همانا حمد و سپاس توراست و نعمت نیز توراست و ملک و پادشاهی توراست، هیچ شریکی نداری.

دلیل:

زیرا هیچ عبادتی بدون نیت صحیح نیست و ذکری همراه با نیت لازم است؛ مانند تکبیر تحریمه همراه نیت نماز. (الهدایه و البنایه ج4ص177 - الجوهره النیره ج2ص84).

رسول الله ﷺ: حج یعنی وقوف عرفه. (السنن الکبری للبیهقی ج5ص173 - السنن الکبری للنسائی ج2ص424 - المستدرک علی الصحیحین ج4ص248 - سنن ابن ماجه ج9ص114 - سنن الترمذی ج3ص439 - سنن الدارقطنی ج6ص308 – مسند امام احمد ج4ص309).

یعنی هر کس به وقوف عرفه برسد رکن حج را به جای آورده است.

ترجمه ی آیه: ... و بر گِرد خانه ی گرامى كعبه، طواف كنند. [سوره ی الحج آیه 29]